EscucharLos ingresos de divisas por turismo alcanzaron un récord durante el segundo trimestre de 2026, de acuerdo con los registros del Banco Central. Sin embargo, al convertirlos a colones, los empresarios registraron una caída del 7,7% por efecto cambiario al compararlo con el mismo periodo del año anterior.
Los datos del Banco Central de Costa Rica (BCCR) muestran ingresos por $1.321,7 millones entre abril y junio de 2026. Es el monto más alto para un segundo trimestre desde 1999, año en que comienza el registro histórico de la entidad.
La cifra tuvo un incremento en dólares de 2,5% respecto a los $1.290 millones del segundo trimestre de 2025.
Caída de ingresos al colonizar dinero
No obstante, al convertir esos ingresos a colones, el resultado es distinto. De acuerdo con un análisis del Centro de Estudios del Turismo (CET), los ingresos del segundo trimestre de 2026 equivalen a unos ¢601.000 millones, calculados con un tipo de cambio promedio trimestral de ¢455 por dólar.
En el segundo trimestre del año anterior, el CET estimó los ingresos en ¢651.000 millones, con un tipo de cambio promedio trimestral de ¢505. La diferencia interanual fue de -7,7%.
El CET señaló que esta diferencia es relevante para las empresas turísticas, pues los ingresos en dólares permiten medir la entrada de divisas, mientras que su equivalente en colones ayuda a dimensionar los recursos disponibles para cubrir costos operativos locales.
La brecha entre los ingresos expresados en dólares y en colones comenzó a ampliarse a partir de 2023 y, según los análisis del CET, aumenta cada año. Así lo señala la Nota Técnica N.° 16, publicada por la entidad este 7 de octubre.
Entre el segundo trimestre de 2022 y el de 2026, los ingresos en dólares crecieron 38%, mientras que en colones cayeron 7%.
“El mismo colón fuerte que infla el valor en dólares de lo que gastan los visitantes (los servicios en colones cuestan más dólares) reduce lo que recibe el empresario en moneda local por cada turista, y además abarata los viajes de los costarricenses al exterior”, plantea el CET.
El dilema frente a los costos
Víctor Umaña, director ejecutivo del centro, dijo que una parte importante de los costos de las empresas turísticas corresponde a salarios, cargas sociales y pagos a proveedores, que se realizan en colones.
“La apreciación cambiaria comprime el valor de cada dólar que entra al sector. Un colón más fuerte encarece a Costa Rica para el visitante extranjero frente a destinos competidores y abarata los viajes al exterior para los costarricenses. Por eso, el tipo de cambio es hoy una de las variables centrales para entender el desempeño y la competitividad del turismo”, destacó el vocero del CET.
El economista consideró que Costa Rica mantiene un producto turístico atractivo, pero enfrenta desafíos de competitividad en costos, seguridad e infraestructura.
En este contexto, la apreciación del colón se suma como un factor relevante tanto para la rentabilidad de las empresas como para la capacidad del país de competir por visitantes internacionales, concluyó Umaña.
