La tradicional y emotiva obra Un cuento de Navidad, de Charles Dickens, es tan gustada en todo el mundo que ha tenido infinidad de versiones. Pero, ¿un montaje a la tica?, quizá nunca.

Por eso, desde el año pasado, Palíndromos Teatro Independiente se propuso cambiar las cosas. Para estas fiestas de fin y principio de año, el colectivo teatral reestrenará el montaje Navidad a la tica, una producción construida con todo el humor, los buenos sentimientos y las situaciones sociales que se encierran en este pedazo de tierra.

En ese sentido “se trata de una versión muy libre" del cuento, advierten los productores.

“Es una obra de teatro navideña que promete risas y un mensaje positivo para disfrutar en familia. Como parte de la línea que tiene la agrupación, esta obra muestra lo que somos como sociedad costarricense de manera humorística y lleva a la reflexión sobre las prioridades que tenemos en nuestras vidas”, expresó Diego Salgado, director de la agrupación.

LEA MÁS: Charles Dickens, el niño que inventó la Navidad

“A pesar de que Charles Dickens escribió hace ya muchísimos años su novela, su temática sigue estando vigente, no por casualidad es que adaptaciones de esta obra vuelven a los escenarios de todo el mundo para estas fechas”, agregó Salgado.

Una Navidad a la tica cuenta la historia de Alonso (Diego Salgado) y Jennifer (Katherine Marchena), un matrimonio con un par de hijos muy inquietos.

El asunto es que Alonso trabaja para don Francisco, un jefe muy prepotente. Un día, por un asunto laboral, jefe y empleado deben ir a la casa de Alonso a recoger un documento importante de la empresa y es allí donde “se arma el despelote”.

“Por cumplir la convención social, en la casa de Alonso se recibe a don Francisco a pesar de la reticencia y las malas caras de Jennifer. Pero eso no es todo, a la presencia de don Francisco en la casa se le sumará la visita de Lucrecia (hermana de Jennifer) y la sorpresa que se llevará Alonso al encontrar el documento en cuestión”, detalla la sinopsis de la obra.

“Todo lo anterior hará un colocho que promete muchas risas para todos los asistentes”, agrega el argumento oficial.

Otras inspiraciones.

Pero ojo que Una Navidad a la tica no solo se inspira en el el clásico de Dickens. Para ponerlo un sazón aún más criollo, el texto se nutre del cuento ¿Quiere usted quedarse a comer? del escritor nacional Manuel González Zeledón, más conocido como Magón.

“Cuando decidí armar esta historia, quise quedarme con lo básico del texto de Dickens y darle una forma totalmente distinta a la tradicional. Es por ello que el público que ha visto Un cuento de Navidad o ha leído el cuento de Magón alguna vez, verá algo totalmente distinto. Esta historia es muy local y muy actual”, recalcó Salgado.

Navidad a la tica se presenta todos los viernes, a las 8:30 p. m., los sábados, a las 8 p. m. y los domingos, a las 7 p. m, en el Teatro El Ángel, en Tibás. Específicamente, este espacio cultural se ubica justo detrás de la iglesia católica.

Las entradas tienen un costo de ¢6.500 en boletería. Para reservaciones, se puede llamar a los teléfono 8719-8035 y 7158-4363 o escribir a info@palindromos.org para más información.