Al parecer, el intérprete de 54 años habría fallecido producto de una sobredosis en su apartamento de Nueva York